Một resort có hàng chục khu vực với nhu cầu nghe nhìn khác nhau. Ecler có đủ thiết bị để giải quyết trọn vẹn: loa cho mọi không gian, amply, bộ xử lý chia vùng, truyền dẫn hình ảnh, điều khiển trung tâm và thiết bị ngoại vi, tất cả nói chung một ngôn ngữ. Bài viết giới thiệu toàn cảnh hệ sinh thái đó.
Một resort không có một hệ thống âm thanh, mà có rất nhiều: sảnh đón khách, nhà hàng, bar, hồ bơi, bãi biển, spa, phòng gym, phòng hội nghị, khu trẻ em, hành lang, bãi xe. Thêm vào đó là màn hình ở sảnh, tivi ở bar thể thao, máy chiếu phòng họp và thông báo toàn khu. Khi mỗi phần đến từ một hãng khác nhau, chủ đầu tư có nhiều phần mềm, nhiều đầu mối bảo hành và một hệ thống khó mở rộng.
Ecler đi theo hướng ngược lại: một hệ sinh thái gồm loa, amply, bộ xử lý, thiết bị hình ảnh, bảng điều khiển và phần mềm được thiết kế để làm việc cùng nhau. Đó là lý do Ecler tự tin nhận trọn phần nghe nhìn của một nhà hàng, khách sạn hay resort.
Ảnh: sảnh khách sạn Barceló Santa Catalina (Las Palmas de Gran Canaria, Tây Ban Nha), công trình dùng ma trận Ecler MIMO7272DN, giao diện Dante DN44BOB, loa âm trần IC3, IC8 và loa ngoài trời eMOTUS5OD. Nguồn ảnh: Ecler.
Ecler là ai
Ecler là thương hiệu thiết bị âm thanh và hình ảnh chuyên nghiệp đến từ Barcelona, Tây Ban Nha, thành lập năm 1965; sản phẩm được thiết kế tại Barcelona. Thiết bị Ecler dùng cho nhạc nền, thông báo và trình chiếu trong cửa hàng, khách sạn, nhà hàng, văn phòng, trường học, khu thể thao và giải trí. Danh mục hiện có hơn 300 sản phẩm, chia thành hai nhóm: âm thanh và hình ảnh (dòng VEO).
1. Âm thanh cho mọi khu vực
Mỗi khu trong resort có một yêu cầu riêng về mức âm, thẩm mỹ và độ bền. Ecler có loa cho từng trường hợp:
- Sảnh, hành lang, nhà vệ sinh: loa âm trần IC3, IC6i, VIC6, nằm gọn trong trần, mặt lưới sơn được theo màu trần.
- Nhà hàng, quán cà phê: loa âm trần IC6i hoặc loa thùng nhỏ gắn tường.
- Bar, lounge, beach club: loa thùng gỗ ARQIS (từ 6 đến 12 inch) kèm loa siêu trầm, hoặc dòng NIMBO nhỏ gọn.
- Hồ bơi, sân vườn, bãi biển: eMOTUS OD đạt chuẩn IP65 gắn tường; ZEN-15 và IG108i đặt trên mặt đất, lẫn vào cây cảnh.
- Phòng hội nghị, phòng tiệc: loa ARQIS treo tường, loa cột LABI1 cho phòng vang.
- Spa, phòng trị liệu: IC3 mở nhỏ, mỗi phòng một núm chỉnh.
- Phòng gym: ARQIS và loa siêu trầm cho nhạc có lực.
- Cửa hàng lưu niệm, khu trưng bày có ray đèn: loa không dây WiSpeak gắn ray, không cần đi dây loa.
Ảnh: khu hồ bơi Hotel Bonito Ibiza (Tây Ban Nha), công trình âm thanh đa vùng dùng HUB1616, amply AURA cùng loa IC6i, eMOTUS5OD, eMOTUS8OD và IG108i. Nguồn ảnh: Ecler.
Ảnh: khu lounge của khách sạn Fénix (Torremolinos, Tây Ban Nha), công trình dùng amply mạng VIDA-16Q, loa eMOTUS OD, ZEN-15 và loa siêu trầm ARQIS. Nguồn ảnh: Ecler.
Đi cùng loa là đủ dải amply: amply siêu nhỏ eCA cho một phòng, amply kiêm mixer eHMA, amply đa kênh AURA, amply có xử lý tín hiệu DARA, và amply mạng HALO, VIDA có Dante/AES67 cho công trình lớn. Phần lớn các dòng hỗ trợ đường dây 70/100 V (dòng eCA có bản eCA120HZ riêng cho 70/100 V) để kéo nhiều loa trên tuyến dây dài, điều rất cần ở resort trải rộng.
2. Trung tâm xử lý và chia vùng
Bộ não của hệ thống quyết định nguồn nhạc nào tới khu nào, to nhỏ bao nhiêu, thông báo chèn vào đâu. Ecler có ba lớp lựa chọn theo quy mô:
- HUB1408, HUB1616: bộ quản lý vùng cho 8 đến 16 vùng, cấu hình bằng trình duyệt, có sẵn thiết lập để chạy nhanh. Hợp khách sạn nhỏ và vừa.
- MIMO88SG, MIMO1212SG, MIMO88: ma trận âm thanh số lập trình tự do, có lịch tự động, chống hú, ưu tiên thông báo.
- MIMO7272DN: ma trận 72 x 72 có Dante/AES67 cho resort nhiều toà nhà, tín hiệu đi trên hạ tầng mạng. MIMO4040CDN: ma trận 40 x 40 có Dante/AES67, thiết kế cho phòng hội nghị.
- Amply mạng VIDA, HALO: gộp amply, ma trận, xử lý tín hiệu và đầu phát trong một thiết bị cho từng khu.
3. Truyền dẫn hình ảnh với dòng VEO
Hình ảnh trong resort gồm ba việc: trình chiếu ở phòng họp, phát cùng một nội dung lên nhiều màn hình, và đưa tín hiệu đi xa. Dòng VEO của Ecler có thiết bị cho cả ba:
- Phòng họp, phòng hội nghị: bộ chuyển mạch trình chiếu không dây VEO-SWC45, khách chiếu từ laptop của mình, họp trực tuyến với camera và micro của phòng.
- Bar thể thao, sảnh nhiều màn hình: ma trận HDMI VEO-MXH88D (8 x 8, 4K 60 Hz) hoặc MAIA-16 (16 x 16, 4K 60 Hz), nguồn nào cũng đưa được tới màn hình nào.
- Phân phối trên toàn khu qua mạng: bộ phát VEO-XTI1CG2 và bộ thu VEO-XRI1CG2 truyền hình ảnh Full HD qua mạng Ethernet 1 Gb, mở rộng theo số điểm phát và điểm xem, quản lý bằng VEO-XCTRLG2.
- Kéo tín hiệu đi xa: bộ kéo dài HDBaseT VEO-XPT44A truyền 4K tới 40 m hoặc Full HD tới 70 m qua một sợi cáp Cat 5e/6.
- Chia một nguồn ra nhiều màn hình: bộ chia VEO-SPS44 (1 ra 4, 4K).
- Đưa tiếng của tivi vào hệ loa của khu: bộ tách và nhúng âm thanh VEO-AEXS4.
Ảnh: phòng họp tại Bloomingdale Beach (Hà Lan), beach club dùng cả âm thanh và hình ảnh Ecler: loa NIMBO, VIC8, bộ chuyển mạch VEO-SWC44 và bộ truyền hình ảnh qua IP VEO-XTI1CG2, VEO-XRI1CG2. Nguồn ảnh: Ecler.
4. Điều khiển trung tâm
Hệ thống lớn chỉ dùng tốt khi mỗi người có đúng phần điều khiển của mình. Ecler chia điều khiển thành ba tầng:
- Nhân viên từng khu: bảng gắn tường. Núm âm lượng WPa, TOCA; bảng eMCONTROL1 chọn nguồn và âm lượng cho HUB; bảng phím WPNET cho MIMO; màn hình cảm ứng PULSO và WPNETTOUCH 10 inch.
- Quản lý: ứng dụng Ecler pilot trên điện thoại và các bảng điều khiển UCP trên máy tính bảng, chỉnh mọi khu từ bất kỳ đâu trong khu nghỉ.
- Lễ tân: bàn gọi thông báo eMPAGE (16 vùng, 20 phím) hoặc bàn gọi cảm ứng PAGE-X, gọi đúng khu hoặc toàn khu.
- Kỹ thuật: phần mềm EclerNet Manager để lập trình; nền tảng EclerCLOUD để giám sát và điều khiển từ xa; Ecler Gallery để quản lý đầu phát nhạc và lịch phát từ xa.
- Tích hợp: giao thức TP-NET để nối với hệ thống điều khiển toà nhà của bên thứ ba.
Ảnh: giao diện gọi thông báo theo 20 vùng thiết kế riêng cho khách sạn Barceló Santa Catalina. Nguồn ảnh: Ecler.
Ảnh: bảng điều khiển gắn tường tại Cabo Beach Club (Cape Town, Nam Phi), công trình dùng ma trận MIMO88 và bảng WPNET4KV. Nguồn ảnh: Ecler.
5. Thiết bị trung chuyển và ngoại vi
Giữa các khối chính là những thiết bị nhỏ giúp hệ thống liền mạch. Đây thường là phần phải ghép từ nhiều hãng; Ecler có sẵn trong cùng hệ sinh thái:
- Giao diện Dante/AES67: BOB-04 (4 ngõ ra), BOB-22 (2 vào, 2 ra), DN44BOB (4 vào, 4 ra), đưa âm thanh lên mạng và lấy xuống ở bất kỳ điểm nào có cổng mạng.
- Nguồn phát nhạc: PLAYER ONE, PLAYER ZERO phát từ thẻ nhớ, radio internet, AirPlay; DUO-NET PLAYER là đầu phát kép tích hợp với EclerNet.
- Đầu vào tại chỗ: bộ thu Bluetooth gắn tường WPaBT, micro-mixer gắn tường WPaMIX-T, tấm cắm micro WPaCNX.
- Micro: micro cổ ngỗng eMCN2 với đế để bàn eMBASE cho lễ tân và bục phát biểu.
- Phụ kiện lắp đặt: giá treo, giá chữ U, hộp gắn tường cho đúng từng mẫu loa và bảng điều khiển.
Hình dung một resort hoàn chỉnh
- Sảnh và hành lang: IC6i, IC3; màn hình chào mừng nhận hình qua VEO.
- Nhà hàng chính: IC6i, bảng eMCONTROL1 ở quầy, lịch nhạc tự đổi theo bữa.
- Bar và lounge: ARQIS kèm loa siêu trầm, ngõ vào DJ, tivi thể thao qua ma trận VEO.
- Hồ bơi và bãi biển: eMOTUS OD, ZEN-15; micro cho hoạt náo viên qua WPaMIX-T.
- Spa và gym: IC3 cho phòng trị liệu, ARQIS cho phòng tập, WPaBT cho huấn luyện viên.
- Phòng hội nghị: ARQIS hoặc LABI1, micro, VEO-SWC45 để trình chiếu không dây.
- Trung tâm: HUB1616 hoặc MIMO, amply đa kênh, đầu phát nhạc; bàn gọi ở lễ tân; quản lý dùng Ecler pilot.
Ảnh: nhà hàng tầng thượng Vibre Hotel (Cluj-Napoca, Romania), khách sạn dùng cả âm thanh và hình ảnh Ecler: ma trận MIMO88SG, MIMO1212SG, loa IC3, VIC8, eMOTUS OD, bộ chuyển mạch VEO và màn hình WPNETTOUCH. Nguồn ảnh: Ecler.
Ảnh: khu spa của Vibre Hotel. Nguồn ảnh: Ecler.
Ảnh: phòng gym của Vibre Hotel. Nguồn ảnh: Ecler.
Vì sao Ecler tự tin với một resort
- Đủ dải sản phẩm: từ loa 3 inch cho phòng trị liệu đến loa 12 inch và loa siêu trầm cho beach club, từ amply 60 W đến amply mạng 2400 W.
- Âm thanh và hình ảnh cùng một hãng: một đầu mối thiết kế, bảo hành và đào tạo.
- Một hệ điều khiển xuyên suốt: bảng tường, ứng dụng điện thoại, bàn gọi và giám sát từ xa nằm trong cùng một hệ.
- Chuẩn mở Dante/AES67 và giao thức TP-NET: sẵn sàng nối với hạ tầng mạng và hệ thống điều khiển của resort.
- Thiết kế hợp nội thất: mặt lưới sơn được, nhiều màu, dáng loa kín đáo, bảng điều khiển dòng WPa thiết kế với sự hợp tác của Italdesign Giugiaro.
- Đã được kiểm chứng: nhiều khách sạn, resort, beach club trên thế giới đang vận hành bằng hệ thống Ecler.
Ảnh: sân hiên Cabo Beach Club (Cape Town, Nam Phi), dùng loa eMOTUS5OD và ma trận MIMO88. Nguồn ảnh: Ecler.
Ảnh: khu ghế bãi biển tại Bloomingdale Beach (Hà Lan). Nguồn ảnh: Ecler.
Liza Trading đồng hành thế nào
Liza Trading là nhà phân phối Ecler tại Việt Nam. Với dự án nhà hàng, khách sạn, resort, Liza đồng hành cùng đại lý, nhà thầu tích hợp và đơn vị tư vấn thiết kế từ khâu tư vấn giải pháp, hỗ trợ bóc khối lượng, cung cấp thiết bị chính hãng đến bảo hành và đào tạo kỹ thuật. Cấu hình chuyên sâu và T&C được cung cấp dưới dạng dịch vụ riêng; với phần thi công, Liza kết nối đối tác thi công phù hợp với từng dự án.
Gửi mặt bằng tổng thể và danh sách khu vực của dự án để nhận đề xuất cấu hình âm thanh, hình ảnh và điều khiển theo hệ sinh thái Ecler.
